Inscriptiones Graecae

«

IG II/III² 13386

»
Athen
Akropolis
Grabepigramm
Mauerblock
Marmor
5.-6.Jh. n.Chr
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1¯ ˘ ˘ ¯ ˘ ˘ ¯ ˘ ˘ ¯ ˘ ˘ ¯ ˘ ˘ ¯ ˘
1- - -
2[ ¯ ˘ ˘ ¯ ˘ ˘ ¯ ¯ ˘ ˘ ε]ἷ̣λε̣ν, ὅτε vacat
2- - - nahm er, als
3[ ¯ ˘ ˘ ¯ ˘ ˘ ¯ ˘ Ὀλυ]μ̣πιάς, οὓς τρέφον ἐ̣νγύ̣[ς],
3- - - Olympias; die ich in meiner Nähe aufzog,
4[ ¯ ˘ ˘ ¯ ˘ ˘ ¯ ¯ ˘ σ]αοφροσύνης̣.
4- - - Klugheit.

Bilder

Imagines

CC-BY 4.0